Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : novembre 2026
1. Qui sommes-nous ?
Ty Plougastell est une application mobile et un site web permettant de consulter l'annuaire des commerces, artisans et producteurs de Plougastel-Daoulas (29470) et de Loperhet (29470).
Ty Plougastell est une initiative indépendante, sans lien avec les mairies de Plougastel-Daoulas et de Loperhet.
Responsable du traitement :
Hervé de Quelen, entrepreneur individuel (EI)
10 rue Lamartine, 29470 Plougastel-Daoulas
SIRET 791 544 661 00055
Contact : contact@typlougastell.bzh — 06 61 22 42 70
2. Données collectées
| Donnée | Détail |
|---|---|
| Identifiant d'appareil anonyme | Généré aléatoirement à la première ouverture de l'app, non lié à votre identité. Stocké localement sur votre appareil et transmis à nos serveurs uniquement pour associer vos favoris. |
| Favoris | Liste des identifiants de commerces que vous ajoutez à vos favoris. Stockée sur nos serveurs liée à votre identifiant d'appareil. |
| Position géographique | Utilisée uniquement si vous l'autorisez explicitement, pour afficher les commerces proches de vous et calculer les distances. Non conservée sur nos serveurs — le calcul est effectué en temps réel sur votre appareil. |
| Adresse e-mail (comptes commerçants) | Collectée uniquement lors de la création d'un compte commerçant ou de la réclamation d'une fiche. Utilisée pour l'authentification et les communications liées à votre fiche. |
| Token de notification push | Identifiant technique permettant d'envoyer des notifications sur votre appareil. Collecté uniquement si vous autorisez les notifications. Supprimé si vous révoquez la permission ou désinstallez l'app. |
| Informations de fiche (comptes commerçants) | Nom du commerce, catégorie, description, téléphone, e-mail, site web et réseaux sociaux, adresse et horaires. Fournis et gérés par le commerçant pour l'affichage public de sa fiche. |
| Photos (comptes commerçants) | Logo, photo de couverture et images des publications, téléversés par le commerçant et affichés publiquement sur sa fiche. |
| Actualités et publications (comptes commerçants) | Messages publiés par le commerçant (arrivages, fermetures, événements, promotions, infos), affichés publiquement et, le cas échéant, notifiés à ses abonnés. |
| Signalements | Lorsqu'un utilisateur signale une fiche ou une publication : le motif, le contenu visé et l'identifiant d'appareil émetteur, conservés de façon anonymisée pour les besoins de la modération. |
3. Finalités des traitements
- Affichage de l'annuaire et des informations des commerces
- Mémorisation et synchronisation de vos favoris entre appareils
- Calcul de la distance entre votre position et les commerces (traitement local)
- Authentification et gestion des comptes commerçants
- Envoi de notifications push liées aux commerces que vous suivez
- Amélioration technique du service (aucun profilage publicitaire)
Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires. Nous ne constituons aucun profil comportemental et ne pratiquons aucun ciblage.
4. Durée de conservation
| Donnée | Détail |
|---|---|
| Identifiant d'appareil | Conservé tant que vous utilisez l'application. Supprimé sur demande (voir section 7). |
| Favoris | Conservés jusqu'à suppression manuelle ou demande de suppression du compte. |
| Position géographique | Non conservée — traitement en temps réel uniquement. |
| E-mail commerçant | Conservé jusqu'à fermeture du compte commerçant ou demande de suppression. |
| Token de notification | Conservé tant que les notifications sont activées. Supprimé automatiquement en cas de déconnexion ou révocation. |
5. Partage des données
Nous ne revendons aucune donnée personnelle à des tiers. Nous ne partageons pas vos données avec des partenaires publicitaires ou des courtiers en données.
Les données sont accessibles uniquement à l'éditeur dans le cadre de la maintenance et de l'amélioration du service. Pour fonctionner, le service fait appel aux sous-traitants techniques suivants, chacun pour la seule finalité indiquée :
| Donnée | Détail |
|---|---|
| OVHcloud (OVH SAS) | Hébergement du serveur, de l'API et de la base de données. France (Union européenne). |
| OVHcloud (OVH SAS) — Email Pro | Messagerie de l'adresse contact@typlougastell.bzh et envoi des e-mails transactionnels (authentification, réclamation de fiche, notifications liées au compte). France (Union européenne). |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Diffusion des mises à jour de l'application et service relais des jetons de notification push. États-Unis (hors UE). |
| Apple — APNs | Acheminement des notifications push sur iOS. Apple Inc., États-Unis (hors UE). |
| Google — Firebase Cloud Messaging (FCM) | Acheminement des notifications push sur Android. Google LLC, États-Unis (hors UE). |
| Google Maps (Android) | Affichage du fond de carte dans l'application Android. Google LLC, États-Unis (hors UE). Sur le web, la carte utilise OpenStreetMap. |
6. Hébergement et transferts hors UE
Vos données (comptes, fiches, favoris, jetons de notification) sont hébergées sur un serveur dédié situé en France, opéré par OVHcloud (Roubaix, France). Les transferts entre l'application et nos serveurs sont chiffrés via HTTPS/TLS.
Certains services techniques nécessaires au fonctionnement de l'application sont toutefois opérés depuis les États-Unis : l'acheminement des notifications push (Apple APNs sur iOS, Google FCM sur Android), la diffusion des mises à jour applicatives (Expo), l'affichage de la carte sur Android (Google Maps). Ces transferts hors Union européenne sont encadrés par les mécanismes prévus par le RGPD (clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou Data Privacy Framework). Ils se limitent aux données techniques strictement nécessaires (jeton de notification, contenu de la notification, requêtes de tuiles cartographiques) et n'incluent ni vos favoris ni votre position.
7. Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès — connaître les données que nous détenons sur vous
- Droit de rectification — corriger des données inexactes
- Droit à l'effacement — supprimer vos données
- Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format lisible
- Droit d'opposition — vous opposer à certains traitements
Procédure de suppression de vos données
- Envoyez un e-mail à contact@typlougastell.bzh avec l'objet « Suppression de mes données ».
- Indiquez l'identifiant d'appareil si vous le connaissez, ou votre adresse e-mail pour les comptes commerçants.
- Nous traiterons votre demande dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
8. Cookies et traceurs
L'application mobile n'utilise pas de cookies. Le site web utilise uniquement des cookies techniques strictement nécessaires à son fonctionnement (session d'authentification pour les comptes commerçants). Aucun cookie analytique ou publicitaire n'est déposé.
9. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour refléter les évolutions de l'application. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page. Les modifications importantes seront signalées dans l'application.